Avant dernière présentation de l’une de nos invités pour la conférence du vendredi soir, Anne Sophie Fradier, sera présente lors de cette soirée.

crédit photo : Sabine Dufaux (c)

Devenue traductrice en 2003 après une licence d’anglais et une autre de musicologie, Anne-Sophie Fradier découvre le design Web en 2004. Se passionnant depuis toujours pour la calligraphie autant que le texte imprimé, elle est immédiatement intéressée par les possibilités typographiques du support. Elle est également très sensible aux questions d’accessibilité et de respect des standards, envisageant le Web avant tout comme une formidable plate-forme de partage des connaissances dans lequel le design a un rôle fondamental à jouer par sa capacité à organiser les informations comme par sa valeur d’outil de communication non verbale.

Aujourd’hui, elle s’interroge sur les spécificités de tous les supports de l’écrit, du papier à la liseuse électronique en passant par les écrans, afin de comprendre comment la typographie peut servir au mieux le texte et ses messages dans tous ses avatars. C’est dans le cadre de cette recherche qu’elle a été amenée à donner des formations et des conférences, et qu’elle participe activement à faire vivre le site Typographisme.net. Côté Web, elle collabore actuellement avec Elie Sloïm, directeur de Temesis, à plusieurs projets en lien avec la qualité Web et l’accessibilité. De plus en plus intéressée par l’avenir numérique de l’édition, elle continue toutefois d’exercer la traduction en participant notamment à l’adaptation d’ouvrages sur le design web.